4月8日上午，北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会在人民大会堂隆重举行，数据科学学院全体学生线上收看。同学们认真收听受表彰集体和个人的突出事迹，用心学习习近平总书记的重要讲话精神，深刻体会重要赛事筹办、举办过程中培育的崇高精神，并怀着强烈的责任感、使命感和自豪感在会后踊跃分享感受。
2021级中外统计2班张卓然：
冬奥精神闪耀中华 冬奥财富弥足珍贵
从“雪花的故事”拉开这场冰雪运动盛宴的帷幕，到“一起向未来”的最强和声“在温暖中永恒”，北京冬奥盛会惊艳了世界。
北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会于4月8日上午在人民大会堂隆重举行。这次大会不仅是为了表彰我们取得的荣誉，更是为了歌颂和弘扬奥运健儿、赛事工作人员、志愿者、广大群众的精神。This conference is not only a recognition, but also a kind of inspiration.
中国体育健儿奋勇拼搏，自信自强，他们将精彩的定义一次又一次推向新高度。It is a perfect illustration of “Faster, Higher, Stronger, Together”.习近平总书记深情寄语运动员：“人生能有几回搏，拼搏是值得的。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？”The stories of their struggles are about their country, their dreams, their persistence, and their inspiring positive energy.
中国志愿者们甘于奉献，专业敬业，以“微火”成炬，温暖整个盛会。在这次的总结表彰大会上，河北师范大学学生袁玮婷作为冬奥志愿者代表发言。在她身上，我看到了新青年将“小我”融入“大我”的担当。Volunteers are a touching and bright color of the Olympics.他们以专业的服务、饱满的热情迎接四海宾朋，为办好简约、安全、精彩的冬奥会提供保障，成为生动的“中国名片”。在他们当中，青年志愿者一张张青春的笑脸格外引人注目。“微火”虽微，却是“青年志”胸怀天下事；“微火”虽小，却是“嫩肩膀”扛起重担子。无论是聚光灯下的欢呼，还是幕后的坚守，志愿者们用微笑与善意，让“天下一家”的情怀更加动人。
中国广大群众积极参与，互动互融，用情用力向世界讲述“中国故事”。“晶莹剔透又不失浪漫，精致细腻却大音希声”的冬奥会开幕式，向世界展现了中国的温情与浪漫，强大与自信。这次的冬奥会让全世界感受到中华优秀文化的魅力，也展现了中国“文化自信”的强大力量。如今，“三亿人上冰雪”从愿景变为现实，成为了名副其实的冬奥遗产。China has made new breakthroughs in its efforts to become a sports power, turning a new page in the Chinese story.
在这次冬奥盛会中，中国创造了“胸怀大局、自信开放、迎难而上、追求卓越、共创未来”的北京冬奥精神，展现了“有诺必践集全力，高瞻远瞩向未来”的大国担当，在体育竞技中增进友谊与理解，在世界瞩目平台上播撒人类和平发展心愿。
作为新时代新青年，我们应以冬奥财富激励自己，把青春融入党和人民事业，为祖国为人民永久奋斗、赤诚奉献！
China will advance the vision of a community with a shared future for mankind and join hands with the world to the future!
The spirit of Winter Olympics shines China. The wealth of the Winter Olympics shines brightly!
2021级中外统计1班易亮：
2022年冬奥会意义非凡，精彩纷呈。表彰大会上倡导的精神、强调的理念更值得我们深入学习。
作为世界上首个“双奥”之城，北京坚持党的集中统一领导，坚持集中力量办大事，坚持主动防范应对各种风险挑战，坚持办赛和服务人民、促进发展相结合（Beijing adhered to the centralized and unified leadership of the party, concentrated on major events, took the initiative to prevent and respond to various risks and challenges, and combined hosting games with serving the people and promoting development）。这些坚持绝不仅仅是简单的口号和枯燥的总结，而是在特殊的世界环境中的大国担当。如此宝贵的经验和财富，我们应该铭记在心，化为行动，脚踏实地。
举办冬奥会的城市不一般，这场冬奥会对中国的意义更不一般。这场在疫情中的冬奥会展现了我国强大的疫情防控能力，展示了精准有效的疫情防控措施，又一次告诉世界疫情是可防可控的（The epidemic is preventable and controllable）。与其同时，这次精彩纷呈的冬奥会以一流的场馆设施、严谨专业的赛事组织和温馨周到的服务，赢得了参赛各方的一致好评，为中国赢得了声望，为世界带来了信心与希望。海内外的中华儿女被这场盛会吸引，为运动健儿加油助威，为祖国感到荣光。在中华民族伟大复兴的感召下，我们应当对祖国有自信，为祖国骄傲、自豪。
2035年，中国将实现现代化，中国的脚步不停歇地朝着这个目标迈进着，冬奥会也是一样。今年的冬奥会开足宣传和建设的马力，让“三亿人参与冰雪运动”成为现实，开启了中国乃至全球冰雪运动新时代。冬奥遗产也相当丰硕，对京津冀协同发展（Coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region）起到了强有力的牵引作用。冰天雪地带动乡村振兴与人民致富，冬奥会带来了新的机遇和机会。作为新时代的青年，我们应当关注国家大事和世界形势，为祖国的现代化事业添砖加瓦。
胸怀大局、自信开放、迎难而上、追求卓越、共创未来（Keep the overall situation in mind, be confident and open-minded, meet difficulties, pursue excellence and create the future together）。这是北京冬奥精神，也是对所有中国人的勉励。中国梦就在眼前，我辈当奋勇前进。
2021级中外统计2班李金霖：
无论是从北京冬奥会、冬残奧会备赛、办赛过程；从运动员、国际奥委会和世界各国人民的评价；或从中国人民的自信心来看，北京冬奥会、冬残奥会给我们带来了丰硕成果，激发了我们奋斗新时代的壮志豪情，更体现了中国强大的国家实力，文化底蕴和民族自豪。Beijing Winter Olympic and Paralympic Games bring us fruitful results, inspire us to strive for a new era of ambition, and reflect strong national strength, cultural heritage and national pride.
从2008年的夏季奥运会到2022年的冬季奥运会，从历史画卷到二十四节气，中国一直在向着实现中华民族伟大复兴的中国梦阔步前进。此次冬奥会不仅向世界展现了我国强大的经济实力，更展现了华夏千年亘古绵延的文化自信。从奥运健儿优异的成绩里，我看到了中国运动员身上坚韧不拔的意志，积极开拓永不服输的韧劲，这也是每一位华夏儿女骨子里的精神。
作为新时代青年，我们必须坚定理想信念，传承冬奥精神，把握正确的政治方向。牢固树立正确的人生观、价值观和世界观，切实增强道路自信、理论自信、制度自信和文化自信，把人生志向转化为奋斗动力，发扬不怕苦、肯吃苦的良好作风，耐得住寂寞，经得住风雨，勇敢战胜前进道路上的一切困难。We will unswervingly follow the path of socialist development with Chinese characteristics, and continue to foster the belief and confidence in striving for the lofty ideal of communism and the common ideal of socialism with Chinese characteristics.
2021级中外统计1班丛钰：
北京冬奥会、冬残奥会是我国向第二个百年奋斗目标迈进的关键时期举办的重大标志性活动，不仅让“带动三亿人参与冰雪运动”的美好愿景成为现实，也凸显了我们朝着体育强国目标奋进的雄心壮志。148个集体及包含运动员在内的148位个人的表彰，也体现了迎难而上、团结一心、共创未来的北京冬奥精神，为中华民族伟大复兴凝聚起强大力量。
习近平总书记指出，伟大的事业孕育伟大的精神，伟大的精神推进伟大的事业。在这场生动的“大思政课”中，数科青年们积极思考，把握好认识世界、学习实践的绝佳契机。他们或化身雪花，在城市街巷的“赛场”上践行志愿服务精神；或化身观众，在现场或屏幕前关注赛事，传承体育精神；或化身宣传员，弘扬冬奥精神与志愿服务理念。他们自觉传承和发扬首经贸人的骆驼精神，用心书写并讲述新时代中国故事、个人成长故事、“我的冬奥故事”，用奋斗拼搏诠释伟大理想，以携手共进一起奔向未来！
